W swej debiutanckiej powieści autorka zaprasza czytelnika do niemieckiego domu w niewielkim miasteczku, w latach 60-tych XX w. Bohaterką utworu jest Ewa, tłumaczka języka polskiego, zakochana kobieta czekająca na oświadczyny ukochanego. Pewnego dnia dostaje zlecenia tłumaczenia zeznań świadków podczas procesu zbrodniarzy SS odpowiedzialnych za ludobójstwo w obozie koncentracyjnym. Ponieważ w jej domu o wydarzeniach II wojny światowej nie rozmawiało się w ogóle, przeżywa szok słuchając zeznań świadków oraz obserwując reakcję rodziców i siostry na zamieszczane w prasie wiadomości o procesie. Większość mediów oraz osób, które ją otaczają sugeruje, aby pozostawić przeszłość w spokoju. Czy Ewie uda się odzyskać równowagę, kiedy dowie się, że istnieje związek między jej rodziną a hitlerowskim obozem koncentracyjnym w Polsce?
Aldona Bałtowska-Jagieła
Książka do wypożyczenia w Filii nr 6 „Nad Skałą”.
