Powieść historyczna, której akcja umiejscowiona jest głównie w okolicach Tarnopola, zbudowana z trzech części. Pierwsza to wydarzenia wieku XVII, w drugiej realia z I wojny światowej, zaś trzecia obejmuje II wojnę światową i czasy ZSRR. Mnogość postaci z różnych narodowości oraz wydarzeń sprawiają, że to lektura wymagająca szczególnej uwagi. Bowiem czytelnik ma wrażenie, że spogląda na scenę, na której panuje nieustanny ruch, aktorzy pojawiają się i znikają, dając miejsce kolejnym. Warto dodać, że przekładu książki dokonał wielokrotnie nagradzany tłumacz języka ukraińskiego Bogdan Zadura. Kalendarz wieczności to humanistyczne spojrzenie na ludzi i historię ukraińskiego poety i eseisty.
Aldona Bałtowska-Jagieła
Książka do wypożyczenia w Filii nr 6 „Nad Skałą”.
